Una canción de cumpleaños personalizada que solo puede ser para esa persona
Cuéntanos sus manías, sus chistes internos y el año que tuvo. Escribimos y grabamos una canción original con todo eso; escuchas dos versiones y se la das el gran día.
Juraste que nada de perros y hoy Canela te roba la cama
Foto IA · personas ficticiassongtolove.com
Para
Julián, 34
De
Paula
Se abre
Sáb., 8:00 a. m.
Para quién es
Qué poner en una canción de cumpleaños personalizada, según para quién sea
Las canciones que se ponen una y otra vez están hechas de tres a cinco detalles reales. Aquí te decimos dónde buscarlos según quién la va a abrir, y un sonido para arrancar.
Para
Tu pareja
Olvídate de “increíble”. Describe un martes cualquiera a su lado.
Cuenta
El momento exacto en que lo supiste, contado como una escena
La manía que le criticas y que en secreto te encanta
Lo que este año le exigió, y cómo salió adelante
Lo que nunca dirías en voz alta, para que lo diga la canción
En el formulario
Esposo / Esposa · Novio / Novia
Empieza con
Bachata · Romántica · Dueto
Para
Mamá o papá
Los papás guardan todas las tarjetas. Dales una que puedan volver a poner.
Cuenta
Lo que siguen haciendo cada vez que los visitas
El dicho que toda la familia repite palabra por palabra
Lo que empezaron, o por fin dejaron, este año
El gracias que nunca terminas de decirles
En el formulario
Madre / Padre
Empieza con
Ranchera mexicana · Nostálgica · Voz masculina
Para
Tu mejor amiga o amigo
Si en el grupo de WhatsApp los hace llorar de risa, va en la canción.
Cuenta
Cómo se conocieron, tal como lo cuentan ustedes
El chiste que nadie más entiende
La vez que apareció justo cuando hacía falta
Dónde van a estar los dos a los ochenta
En el formulario
Amistad
Empieza con
Cumbia · Festiva · Dueto
Para
Tu hijo o hija
Nombra lo que le apasiona este año. Los niños escuchan buscando su propio mundo.
Cuenta
Su gran pasión del año, con nombre y apellido: el equipo, el dinosaurio, la mascota
Algo valiente que hizo hace poco
La palabra inventada que solo usa tu familia
Lo que esperas que siga oyendo en ella a los dieciocho
En el formulario
Hijo / Hija
Empieza con
Merengue · Alegre · Voz femenina
Para
Tu abuela o abuelo
Junta un recuerdo de cada nieto, y di quién lo mandó.
Cuenta
El pueblo, la casa o la cocina que todos recuerdan
Una comida, un baile o una frase que es solo suya
Un recuerdo pequeño de cada nieto
A cuánta gente ha criado, alimentado y enseñado
En el formulario
Otra persona
Empieza con
Bolero · Tranquila · Voz masculina
Para
Alguien del trabajo
Que sea cariñosa, concreta y segura para ponerla en la oficina.
Cuenta
Su antojo legendario del escritorio o su ritual de los lunes
La entrega imposible que todo el equipo sacó adelante junto
Lo que nunca falla de su parte en cada reunión
Una buena frase de buenos deseos para el año que empieza
En el formulario
Amistad · Otra persona
Empieza con
Salsa · Bailable · Voz masculina
Para
Alguien que está lejos
Mete la distancia en la letra. Así el coro pega más fuerte.
Cuenta
El lugar de donde vienen los dos
Lo que estarían haciendo hoy si estuviera aquí
La diferencia de horario, los vuelos, las llamadas a deshoras
Una promesa para la próxima visita
En el formulario
Hermano / Hermana · Amistad
Empieza con
Balada · Nostálgica · Voz femenina
Para
¿Alguien más?
Una vecina, un entrenador, la maestra, la amiga que ya es familia. Elige Otra persona en el formulario y cuéntanos quién es para ti.
Solo son ideas para arrancar: cualquier ritmo, ánimo o voz le puede quedar a cualquiera, y puedes cambiarlos después de escuchar las dos primeras versiones.
Por dentro de una canción real
De qué está hecha una canción de cumpleaños personalizada
Un pedido real, de principio a fin. La amiga de Maya desde los catorce años nos mandó unas cuantas historias sobre ella. Aquí ves dónde terminó cada una. La canción está en inglés; la tuya puede escribirse y cantarse en español.
Escrita para
Maya, que cumplía treinta, de parte de la amiga que tiene desde los catorce años
En la historiaEran compañeras de laboratorio en química, a los catorce, y casi le prenden fuego al fregadero
En la canción
They paired us up as lab partnersWe nearly set the sink on fire
En la historiaSus juegos de palabras son malísimos, y aun así siempre dan risa
En la canción
You make the world's worst punsAnd somehow, I still laugh each time
En la historiaEste año cumple treinta
En la canción
Thirty years of joy and laughter
En la historiaCanta desafinada cuando va manejando
En la canción
You sing off-key in the carAnd turn each drive into a stage
En la historiaManejó cuatro horas bajo una nevada para ayudar con la mudanza a Denver
En la canción
You drove four hours in a snowstormTo help me move to Denver
Los detalles de la historia están resumidos del pedido; los versos aparecen tal cual se cantan, en inglés.
Otro pedido real
Ordinary Days
Para Emma, escrita por su esposo para su décimo aniversario de bodas. Es una canción de amor y no de cumpleaños, pero se armó igual, con historias reales.
Reproducir Ordinary Days0:00 / 4:24
Balada · Voz femenina · en inglés
El gran día
Cómo regalar una canción de cumpleaños personalizada para que llegue en el momento justo
Una vez pagada, la canción va adonde mejor le quede. La mayoría elige uno de estos momentos, y hay quien los usa los cinco.
6:30 a. m.
Sus mañanitas llegan por correo
En muchas casas el cumpleaños empieza cantando al amanecer. Programa el correo del regalo la noche anterior para una hora exacta: abre una página privada con la canción, tus fotos y tu mensaje.
2:00 p. m.
Un enlace en el grupo de la familia
Pega el enlace del regalo en un mensaje o en el grupo de WhatsApp para que tíos, primos y abuelos la escuchen a la hora de la comida.
8:30 p. m.
Antes de apagar las velas
Pon el MP3 en un altavoz, o el video con la letra en la tele para que toda la mesa la siga; después vienen el pastel y las velas.
En cualquier zona horaria
Ábranla juntos por videollamada
Comparte tu pantalla con la página del regalo y mira su cara cuando empiece la primera estrofa.
Dentro del regalo
Una tarjeta con código QR
Imprime el código QR en una tarjeta de cumpleaños. La canción sigue sonando mucho después de que el papel de regalo terminó en la basura.
¿Vas tarde?
Su cumpleaños es hoy mismo
Unos diez minutos para escribir la historia, dos o tres más para que estén listas las dos versiones, y el correo todavía puede salir hoy, un poco más tarde.
Es imposible regalarle algo. Escribí de sus jitomates del balcón que nunca se dan y de nuestro primer depa. La puso cuatro veces seguidas y luego se la mandó a su mamá.
Gabriela T.Ciudad de México
Mamá · sus 60
Mi mamá guarda todas las tarjetas que le hemos dado. Esta, en cambio, la escucha. Me pidió que se la pasara al celular para ponerla en el carro.
Julián R.Bogotá
Papá · sus 58
Mi papá no es de mostrar lo que siente. La estrofa de cuando me enseñó a manejar en el estacionamiento de la iglesia igual lo agarró. Le echó la culpa al aserrín.
Natalia V.La Plata
Mejor amiga · sus 27
Diez años de chistes internos en un solo coro. Ahora todo el grupo se sabe la letra, lo cual, sinceramente, es una amenaza.
Renata O.Viña del Mar
Hijo · sus 9
Todos los detalles eran suyos: los guantes de portero, la lagartija, el chiste que siempre cuenta mal. Nos la hizo poner en el desayuno, en la fiesta y antes de dormir.
Mariana P.Barranquilla
Abuelo · sus 85
Cada uno de los cinco nietos mandó un recuerdo. La pusimos en la sobremesa y él llevó el ritmo en la mesa en cada coro; después pidió que la pusiéramos otra vez.
Ignacio L.Guayaquil
Compañera de trabajo · sus 40
Juntamos historias de todo el equipo durante una semana y pusimos el video con la letra en la pantalla de la sala de reuniones. El mejor lunes que hemos tenido en la oficina.
Sergio N.Lima
Hermana · a distancia
Mi hermana vive en Sídney. Abrimos juntas la página del regalo por videollamada y le vi la cara cuando el puente habló de la casita que armábamos en el patio.
Florencia A.Buenos Aires
Cómo funciona
Lista para regalar en cuatro pasos
Casi todos lo terminan de una sentada, normalmente desde el celular.
1
Paso 1
Cuéntanos para quién es
Su nombre, de parte de quién, la ocasión y de tres a cinco detalles que quieras que escuche.
2
Paso 2
Elige un sonido
Un género, un ánimo, voz masculina, voz femenina o dueto, y el idioma en que se canta.
3
Paso 3
Escucha dos versiones
Las dos llegan a los pocos minutos con una marca de agua ligera de vista previa. Cambia una línea o el estilo y llegan dos versiones nuevas.
4
Paso 4
Elige una y regálala
Paga la versión que te encante, agrega fotos y un mensaje a la página del regalo, y mándala ya o prográmala para su día.
Escucha primero las dos versiones y paga solo la que te quedas.
Preguntas
Antes de pedir una canción de cumpleaños personalizada
Respuestas directas sobre qué escribimos, en cuánto tiempo y cómo le llega.
¿A quién le puedo regalar una canción de cumpleaños personalizada?
A cualquier persona de la que puedas contar algunas historias reales: tu pareja, tu mamá o tu papá, tu mejor amigo, tus hijos, tus abuelos, alguien del trabajo. Elige la relación en el formulario, o elige Otra persona y cuéntanos quién es para ti. Puede ir solo de tu parte o de todo un grupo.
¿Qué debería escribir sobre esa persona?
De tres a cinco detalles concretos valen más que una lista de adjetivos: una manía, una frase que siempre dice, un lugar, algo que pasó este año y cómo quieres que se sienta. Tú no escribes nada de la letra; esa parte es nuestra.
¿Es un generador de canciones que tengo que usar yo?
No exactamente. No hay nada que arreglar ni mezclar. Tú escribes una historia corta sobre esa persona, nosotros escribimos y grabamos una canción original con ella, y escuchas dos versiones completas antes de decidir. Si una línea no te convence, la cambias y llegan dos versiones nuevas.
¿En cuánto tiempo está lista?
Las dos versiones suelen estar listas de dos a tres minutos después de mandar la historia. Las descargas y la página del regalo se desbloquean en cuanto pagas.
¿Cómo me aseguro de que le llegue el día de su cumpleaños?
Programa el correo del regalo para la fecha y la hora que elijas, o comparte tú el enlace del regalo por mensaje o por WhatsApp. También puedes poner el MP3 en la fiesta o imprimir el código QR dentro de una tarjeta.
¿Su nombre va a sonar bien en la canción?
Casi siempre, sí. Si es un nombre poco común, agrega entre paréntesis cómo suena, como Niamh (NIV), y revisa las dos versiones antes de pagar. Nuestra página de canciones de cumpleaños con nombre lo explica a fondo.
Sí. Eliges el idioma de la canción junto con el estilo: español, inglés, portugués o italiano. Si la abuela creció hablando italiano o portugués, oírla en su idioma hace que toda la canción se sienta como en casa.
¿Y si no me encanta?
Entonces no pagas. Cambia una línea, el ánimo o la voz y llegan dos versiones nuevas; la app te muestra cuántas rondas de cambios te quedan. Después del pago, las compras son definitivas, salvo lo que indica nuestra política de reembolso.
¿Qué archivos recibo y puedo compartirlos?
Un MP3, un video con la letra en MP4 y la letra en PDF, además de una página privada del regalo con enlace y código QR. Te transferimos nuestros derechos sobre la canción, así que puedes guardarla, ponerla en la fiesta y publicarla.